Nuevo Posteo de Amy en EvThreads

Amy posteo en EvThreads, nos cuenta un poco de lo que esta haciendo en su tiempo libre y de un golpe que se dio haciendo deportes extremos... xD!!

A continuación el posteo de AMY con su devida traducción.

Hola a todos. Se han producido algunas afirmaciones falsas en algunos artículos que he visto recientemente, y sólo quiero fijar cosas rectas.

Hacer un registro tiene un montón de trabajo, y un montón de corazón. Cuando Terry y yo nos dimos cuenta de que Sweet Sacrifice fue nominado "mejor rendimiento de rock duro," nos mareamos con emoción de ver algo que nos había creado volar tan alto. Todos ustedes saben que Terry sufrió un derrame cerebral justo después del seguimiento de las guitarras de The Open Door, y la cantidad de fuerza que ha tenido que han de superar los efectos que ésta tenía en su desempeño. Esto es parte de la razón a la nominación, fue tan conmovedor para nosotros. Este premio es para los quienes realizamos la pista, y quiero dar el reconocimiento donde el se debe el reconocimiento. Terry compuso y realizó TODAS las guitarras en esta canción, Will tocó el bajo, Rocky tocó la batería, y yó canté . Wind-up records cometió un error en la que figuran los artistas intérpretes o ejecutantes en el álbum en 2006, y ahora ese error está siendo aprovechado. Ustedes son los aficionados, que merecen saber qué estás escuchando, y Terry merece todo el reconocimiento por su desempeño.

Los amo chicos y los extraño! He estado toda la semana haciendo snowboard en Colorado con algunos amigos, entre ellos David Hodges y su esposa, Kate. OMFG! Hahahaha. Ha sido muy divertido y estoy muy agradecida de tenerlos como amigos. Si estoy asistiendo a los Grammy's, no se preocupen - no me he roto ningún hueso, mi trasero está sólo dolorido realmente. Hasta pronto!
Amor,
Amy


Posteo Original:

HI everybody. There have been some false claims in a few articles I've seen recently, and I just want to set things straight.

Making a record takes a lot of hard work, and a lot of heart. When Terry and I found out that Sweet Sacrifice was nominated for "best hard rock performance," we were giddy with excitement to see something we'd created fly so high. You all know that Terry suffered a stroke right after tracking the guitars for The Open Door, and how much strength he's had to have to overcome the effects its had on his performance. This is part of the reason the nomination was so touching to us. This award is for those who performed on the track, and I want to give credit where credit is due. Terry composed and performed ALL of the guitars on this song, Will played bass, Rocky played drums, and I sang vocals. Wind-up records made an error when they listed the performers on the album back in 2006, and now that error is being taken advantage of. You are the fans, you deserve to know who you're listening to, and Terry deserves full recognition for his performance.

I love you guys and I miss you! I've been snowboarding all week in Colorado with some friends, including David Hodges and his wife, Kate. omfg! Hahahaha. It's been a lot of fun and I'm very grateful to have them as friends. If I'm limping at the Grammy's, don't worry- I haven't broken any bones, my butt's just really sore. See you soon!
love,
amy

Usan Ilegalmente la introduccion de Good Enough

Un rapero de nacionalidad española ha utilizado en uno de sus tracks la intro de Good Enough, lo cual es completamente ilegal. El rapero llamado "Abram" podría ser demandado por la disquera Wind-Up.

Para descargar la canción da click en el siguiente link:

http://www.mediafire.com/?4dlsmd3dyiw

Amy Hablo en la alfombra de los Grammy

Amy que estaba muy linda dijo en la alfombra de los Grammy
"Creo que todo va bien en la industria de la música. Cualquier cosa que uno quisiera lucir funcionaría.
Aquí hay mujeres de traje largo formal y hombres en jeans".

Pare ver las fotos de los grammy da click en el siguiente link:

http://amy-fan.org/photos/index.php?cat=66